(Note: see bellow English translation of this page)
Planteamos alquilar a teletrabajadores–ganaderos, alojamientos en las afueras de aldeas y pueblos del entorno de espacios naturales. Dada la dificultad para encontrar casas de alquiler en la mayoría de los pueblos, y que las que se encuentren sean atractivas como para motivar a un nórdico a dar ‘el salto’ a otro modo de vida, proponemos estos poblados o campamentos como alojamiento intercambiable de quienes participen en gestionar las acciones de rewilding que proponemos al tiempo que ejercen por teletrabajo su actividad laboral actual. Es decir, son para personas que vengan con su trabajo bajo el brazo.
Las cabañas de madera de las fotos son las de la casa Lindal Home. Su diseño permite un contacto con el medio muy atractivo. Hay quien quiere cabañas de adobe y otros materiales. Sin problema. Que cada cual viva según su idea de una vida en contacto con la naturaleza.
English translation:
Accommodation Biolithic
We suggest to rent comfortable and ecologically sound wooden houses on the outskirts of certain small villages placed around protected natural areas. They will be used for providing the new model of breeder-teleworker which this innovative project claims for its successful development, preferably on a long-term lodging conditions.
Due to the increasing difficulty for finding rental houses in most villages -especially if we take into account that once spotted one of them, it would not be probably attractive enough to encourage someone coming from the Nordic countries for instance to change his lifestyle-, this proposal is gaining ever greater weight. It makes so much more sense even to generate small human settlements or campsites where people can reconcile their current jobs with the rewilding activities required by this new way of understanding life. In this regard, the possibility offered by the project which consists of exchanging homes over a network of campgrounds widespread distributed through the Iberian Peninsula, certainly contribute to make it more appealing for prospective tenants.
The wooden huts shown in the pictures are designed by the Lindal Home Company, supplying ideal model homes to live in close contact with Nature.
For those who prefer accommodation in cabins made of adobe or even in other types of materials, they will also be able to dwell in completely environmentally friendly buildings.
(English translation made by Michael Willet and David Rios. Thanks!)